Consultations juridiques pour les Marocains en Espagne et au Maroc
Nationalité espagnole

Nationalité espagnole pour les Marocains par résidence

Le parcours général pour obtenir la nationalité espagnole après plusieurs années de résidence légale. Nous expliquons ici la durée réelle exigée pour les citoyens marocains, ainsi que les examens et documents qui diffèrent des autres nationalités.

Précision importante

Certains sites diffusent une information erronée selon laquelle les Marocains obtiendraient la nationalité après seulement deux ans. Ceci est incorrect. La réduction de la durée à deux ans est réservée exclusivement aux ressortissants des pays d'Amérique latine, d'Andorre, des Philippines, de Guinée équatoriale, du Portugal et aux séfarades. La durée générale exigée pour les Marocains est de 10 ans de résidence légale et continue en Espagne.

Durée requise

SituationDurée requise
Parcours général pour les Marocains10 ans de résidence légale et continue
Réfugié politique officiellement reconnu5 ans
Marié(e) à un(e) citoyen(ne) espagnol(e)1 an (Lire les détails)

Conditions requises

  • 10 ans de résidence légale continue, sans interruptions longues et injustifiées
  • Bonne conduite, attestée par un certificat de non-condamnation en Espagne et au Maroc
  • Réussite de l'examen CCSE (connaissances constitutionnelles et sociales espagnoles)
  • Réussite de l'examen DELE A2 en langue espagnole (obligatoire pour les Marocains, contrairement aux locuteurs hispanophones d'origine)
  • Intégration effective dans la société espagnole, justifiée par des documents (travail, études, participation sociale)

Documents et leur légalisation

Le Maroc est membre de la Convention de La Haye relative à l'apostille depuis le 14 août 2016. Ainsi, vos documents officiels marocains (comme l'acte de naissance et le certificat de non-condamnation) n'ont besoin que du cachet d'apostille délivré par l'autorité marocaine compétente, sans avoir recours à la procédure de légalisation consulaire double, plus longue. Une fois l'apostille obtenue, le document doit être traduit officiellement et de manière assermentée vers l'espagnol.

Coûts

PosteCoût approximatif
Frais de dossier (formulaire 790-026)104,05 €
Examen CCSE85 €
Examen DELE A2environ 124 €
Légalisation des documents marocainsVariable selon le nombre de documents

Questions fréquentes

Les Marocains sont-ils soumis à une durée inférieure à 10 ans ?

Non. La réduction de la durée à deux ans est réservée uniquement aux ressortissants des pays d'Amérique latine, d'Andorre, des Philippines, de Guinée équatoriale, du Portugal et aux séfarades. Le Maroc n'est pas concerné par cette exception, et la durée générale exigée est de 10 ans de résidence légale et continue.

Faut-il renoncer à la nationalité marocaine ?

L'Espagne exige officiellement la renonciation à la nationalité d'origine, mais le Maroc n'autorise pas légalement la renonciation à la nationalité marocaine. En pratique, cela aboutit à une situation de double nationalité de fait, car il n'existe aucun mécanisme de coordination qui l'empêche.

Combien de temps dure le traitement du dossier ?

Le délai légal maximal est d'un an, et l'absence de réponse après ce délai est considérée comme un rejet implicite de la demande. En pratique, les dossiers déposés actuellement prennent en moyenne entre 12 et 18 mois.

Contact

Commencez l'étude de votre dossier dès aujourd'hui

Envoyez-nous les détails de votre situation via le formulaire, et l'équipe de HIJRA.es vous contactera pour déterminer la démarche juridique appropriée.